Tövbe

Tövbe kelimesi (yunancadan gelir) kalbin değişimi anlamına gelir. Bu yüzden kurtulmak ve yeniden doğmak için tek yapmanız gereken kalbinizi değiştirmektir...
(yunancada)"Günahkârlar tövbe edin"="Hedefi şaşıranlar kalbinizde değişime gidin" demektir...

Peki Tevbe kelimesi nasil oluşmuş? Tövbe kelimesindenmi esinlenmiş yoksa tam tersi, Tevbe kelimesimi Tövbe kelimesinden gelme?
Arastirmadan sormayim dedim sayin Urumhamatahayil ama simdilik bu konu hakkinda bi aciklama bulamadim kusura bakmayin.

Hayır filolojik açıdan yunanca tevbe kelimesi bizim dilimize geçmemiştir. Türçeye tevbe Arapçadan geçmiştir. Yazıda sani anlam öyle gibi görünüyor. anlatılmak istenen antik Yunanca (en eski dillerden) da tevbe kelimesinin anlamıdır. Bazı dillerde bazı kelimeler yoktur, diğer dillerden alırlar, bazıları aynen alınır bazıları ise yeni isimle alınır. Buradaki durum ikincisi.